Anonieme Auteur van de XIX eeuw, vertaling Andre De Neve
vertaald uit het Russisch
1978    268 pagina’s    (Patmos)
ISBN 10: 9029299452

Dit boek is een spirituele klassieker uit Rusland en is in vele talen gepubliceerd.

Een 19e-eeuws werk van een zekere pelgrim die door Rusland wandelt met Jezusgebed. De wandelingen van de zwerver zijn geinspireerd op de woorden van de apostel Paulus (eerste brief aan Thessalonicenzen 5:17): “Bid zonder ophouden.” De zwerver bezoekt kerken en kloosters om te begrijpen hoe te bidden zonder ophouden. Hij ontmoet een oude monnik die hem Jezus gebed “Heer Jezus Christus, Zoon van God, ontferm U over mij, zondaar” leert en instrueert hoe te bidden zonder ophouden.

Een onbekende pelgrim vertelt over zijn lange reis door Rusland, over zijn belevenissen en de gesprekken die hij heeft tijdens deze reis met mensen van verschillend spiritueel niveau.

Het boek is ook in de volgende edities in het Nederlands verkrijgbaar:

De weg van een pelgrim
Anonieme Auteur van de XIX eeuw, vertaling Carolus Verhulst
vertaald uit het Engels
1977    137 pagina’s    (Mirananda Uitgevers)
ISBN 10: 9062715850
2004    142 pagina’s    (Synthese)
ISBN 10: 9062715850
2009    142 pagina’s    (Synthese)
ISBN 13: 9789062710737

De ware verhalen van een Russische pelgrim
Anonieme Auteur van de XIX eeuw, vertaling J.F. Brouwer
vertaald uit het Duits
1977    196 pagina’s    (J.H.Gottmer – Haarlem)
ISBN 10: 9025710093
1997    192 pagina’s    (J.H.Gottmer / H.J.W.Becht BV)
ISBN 10: 9023009258

Zwerver Christi. Het verhaal van de russische pelgrim.
Anonieme Auteur van de XIX eeuw, Benoit du Moustier
vertaald uit het Russisch
1973    102 pagina’s    (De Heraut)
ISBN 10: 9020904795